Rain after Rain • 1年分の雨

We had such a beautiful winter with no rain and hot. And now, we have rain after rain in spring. Traffic is heavy everywhere, so end up staying in front of the computer....(I totally became one of those Californian girls who do not go out in the rain, and cancel appointments due to rain. I don't remember using my umbrella for over 10 years...).We supposed to see the blue sky and ocean behind the palm tree. Weird weather as the prediction in my blog in Feb. Feel sorry for those poor tourists, who is visiting California now, expecting sun shining days.


冬の間中とても晴れて暑かったのに、春になってから雨が最近いっぱい。外は交通渋滞もひどくて出て行けないでコンピューターの前にこもってしまう(実は、雨の日は出かけないし、予定もキャンセルするっていうサザンキャリフォルニアンになってしまってる私 。傘も10年程使ってないという実態....笑)・・・パームツリーの向こうは青空と海のはずなんだけど・・・2月に想像した通りの変な天候になってしまって・・・カリフォルニアに来ている旅行者の人達がとってもお気の毒だわ。本当はすごい晴天が続く時期なのにね。

by dolcemilia | 2006-04-05 08:34 | Los Angeles ・ロサンジェルス

<< Gourmet Thank Y...      Paris Hilton &#... >>