今日から紹介の写真はこの小さな街ピッツォに育って、住んで、結婚して、というローカルな人々です。 すべて、一番大きなピアッツァ(といってもすごく小さい)の周りにある徒歩2分で回れるぐらいの距離にあるお店の紹介。 In the next few blog upload, I will introduce the photos I took in the little town of Pizzo. They were born, grew up, married there. Totally local people. All of them were shot at the biggest piazza in town(which was fairly small), which you can go around within 2 minutes. 今日は八百屋のおじちゃん。歯の数があまりないです。 たぶんジェラートとかを食べすぎたのでしょうか。この辺りは甘いお菓子の誘惑が、いやーいっぱい。 ここで毎日野菜を買って家パスタとかをクックした。 どんな食べ方が良い?と訊くと10分ぐらい、『どうのこうの・・・』。奥からおばあちゃんや奥さんも出て来て『こうしなさい』とかいろいろと教えてくれる。 『ついでに、これも持って行きなさい』なんておまけもくれる。 スーパーマーケット育ちだったので、こんなローカルな”暖人間(???)市場感覚”(解ってもらえるかなあ)を味わえて顔がほこらんだ昼下がりに撮った一枚。 Today's photo is Vegetable/fruit vender uncle. He has only few teeth left. Guessing that he ate too much gelato. In this area, sweets as gelato are so good and temptiing us everyday. I bought vegies here and cooked at home. If I ask how I should cook them, the lecture last for about 10 minutes. Even grandma and wife will come help the receipe. They also gave me extra stuff to take home. Growing up in the city with Supermarket, I was very happy to find the warmth of the people in this mode. 気に入っていただけたらクリックお願いします。If you enjoyed my blog, please click *Thank you*
by dolcemilia
| 2006-01-17 16:09
| Pizzo (ピッツォ) Italy
|
アバウト
PHOTOGRAPHERのAmyがヨーロッパ・アジア・アメリカ他で見た、食べた、感じた写真のブログ。コメントやリンク、お気軽にどうぞ。 Los Angeles based Pro photographer Amy's blog in English & Japanese. Enjoy by dolcemilia カテゴリ
全体 Capri (カプリ島) Italy Pizzo (ピッツォ) Italy Sicily (シチリア) Italy Roma•ローマ HongKong•Macau香港・マカオ Other Goodies その他 Los Angeles ・ロサンジェルス Paris・パリ New York • ニューヨーク World •ワールド Gourmet•グルメ Celebrity •セレブ情報 * ご案内 My official site
■当ブログ管理人のオフィシャル ホームページ
Please visit my official web site http://www.FunkyUSA.comセレブの写真や旅写真がもっと掲載。 PHOTO GALLERYをクリックし、写真をクリックして キーボードの 『G』 を押すとナビゲーターがあります。 ■Weddingの写真ならwww.amyshiotani.com ■写真撮影等のお問合せ • CONTACT ■リンク フリー どんどんしてくださいね。 ■このブログの写真を使われたい場合は先にご連絡ください。Contents and the majority of the photos in this blog are the properties of www.FunkyUSA.com. Copyright. Please contact before download. ■My Ranking today. 今日の私の順位,ぐんぐん ■お友達紹介 LINKS SHIGEMI : イタリア情報(スローフードの大学を卒業したグルメ友達。『すしねもと』のオーナー) Gino:カプリ島・アマルフィ海岸・ポジターノ、シチリア タオルミーナの観光情報 ロスの現在時刻 以前の記事
お気に入りブログ
イタリア生活日記ブログ+... 緑茶と紅茶とESPRESSO イタリア料理留学日記 もぐもぐイタリア! D E E P B L U E ファンキーモンキーな旅人... ねづみのす@imabari パリときどきバブー f... Ginologue 仔太郎の亜独日記 トスカーナ オリーブの丘... Angelinaのスピリ... 最新のコメント
最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||